Demande du concessionnaire